I now know way more than I really wanted to about the terms kludge and kluge, which are not actually synonymous, although they likely stem from the same source, but through vastly diverging evolutions that still manged to arrive at neighboring results.
Boiled down, kludges are generally shoddy and tend to refer primarily to physical objects, while kluges are fast and clever, but likely much more complex than would be necessary given more time and other resources and tends to apply primarily to software.
But there's a lot of cross-usage and confusion based on the innate similarities between the terms. A kludge is likely dangerous and destined for failure in the long-term, but may work for now. A kluge is often an intricate work-around to get a desired result that will last over the long-term, but that will sometimes require notable upkeep and/or adjustment and doesn't actually solve the original problem.
The preceding information brought to you by Andara's curiosity and love of language.
^-.-^
Boiled down, kludges are generally shoddy and tend to refer primarily to physical objects, while kluges are fast and clever, but likely much more complex than would be necessary given more time and other resources and tends to apply primarily to software.
But there's a lot of cross-usage and confusion based on the innate similarities between the terms. A kludge is likely dangerous and destined for failure in the long-term, but may work for now. A kluge is often an intricate work-around to get a desired result that will last over the long-term, but that will sometimes require notable upkeep and/or adjustment and doesn't actually solve the original problem.
The preceding information brought to you by Andara's curiosity and love of language.

^-.-^
Comment